バーレスクはいいぞと語るうちに気付くと「ああいうのとは違うんです」とか言い出して失礼になる【中編】

数えたら前回「おっぱいファンタジー」って20回言ってました。 tunamermaid.hateblo.jp 「あれとは違う」と言うこと自体が失礼になりうる、というお話をするはずだったのですが、映画の字幕調べてたら中編できてました。後編にはたどり着くかな。 (2/12追記 日本語訳についていくつかご指摘をいただきました。…